478 Новости ИС Украины

Valentyna G. Berezina
Russian Patent Attorney
berezina@trizland.ru
TRIZLAND.RU - http://www.trizland.ru
(3512) 52-65-67
...пересылает информацию от Украинского партнёра:
1.
Украина увеличила ставки сборов для иностранных заявителей,
подающих заявки на международную регистрацию товарных знаков

Внесены изменения в Закон Украины "О присоединении Украины к Протоколу
к Мадридскому соглашению о международной регистрации знаков", который был
принятый в 2000 году, а именно:
1) за регистрацию знаков не резидентами соответственно протоколу
(подписаного в Мадриде 28 июня 1989 года) Мадридского соглашения Украина
будет получать индивидуальный сбор, размер которого составляет:
- за международную регистрацию знака - 500 долларов США;
- за каждый класс Международной классификации товаров и услуг для регистрации
знака свыше трех, к которому отнесенные товары или услуги, для которых
применяется знак, - 100 долларов США;
- за продолжение международной регистрации знака на каждые 10 лет - 500 долларов США.
2) срок для сообщения об отказе в охране будет составлять 18 месяцев, а в случае,
если отказ в охране может быть результатом возражения против предоставления охраны,
то о таком отказе может быть сообщено после окончания 18-месячного срока.
-=*=-
З повагою, Ярослав Ващук
Представник у справах
iнтелектуальної власностi
(Ukraine Patent Attorney)
тел. +380 (382) 720-949
Сайт: http://patent.km.ua

Представляемое ниже информационное сообщение может представлять существенный интерес для тех, кто связан с объектами авторского права в Украине или с импортом оборудования для видео- аудио- запписи в Украину. В первом случае появляется новый (и весьма неплохой) источник дохода, во втором нужно думать как жить дальше, ведь дополнительных 3-5 процентов с оборота - весьма немалая цифра.Удивительно, что в список не попали устройства CD-RW , CD-R, и прочие компьютерные "навороты". С их помощю совершенно свободно можно копировать всё, что угодно.

Кабинет Министров Украины, постановлением от 27 июня 2003 г. N 992 утвердил размер отчислений производителями и импортерами оборудования и материальных носителей, с применением которых в домашних условиях можно осуществить воссоздание произведений и исполнений, зафиксированных в фонограммах и (или) видеограммах.

В соответствии со статьями 25 и 42 Закона Украины "Об авторском праве и смежных правах"

1. Утвердить размер отчислений производителями и импортерами оборудования и материальных носителей, с применением которых в домашних условиях можно осуществить воссоздание произведений и исполнений, зафиксированных в фонограммах и (или) видеограммах, согласно с дополнением.

2. Министерству образования и науки в месячный срок: разработать и утвердить порядок определения уполномоченных организаций, которые будут осуществлять сбор и распределение между субъектами авторского права и (или) смежных прав средств от отмеченных в пункте 1 этого постановления отчислений, и определить в месячный срок после его утверждения такие уполномоченные организации; вместе с Государственным комитетом по вопросам регуляторной политики и предпринимательства и Государственной налоговой администрацией разработать и утвердить порядок проведения этих отчислений.

3. Государственной таможенной службе вместе с Министерством образования и науки определить в месячный срок порядок и форму передачи Министерству образования и науки информации о фактах таможенного оформления оборудования и материальных носителей, отмеченных в дополнении к этому постановлению, в том числе об объемах импортированных товаров и их импортеров.

Дополнение до постановления Кабинета Министров Украины от 27 июня 2003 г. N 992

РАЗМЕР ОТЧИСЛЕНИЙ производителями и импортерами оборудования и материальных носителей, с применением которых в домашних условиях можно осуществить воссоздание произведений и выполнений, зафиксированных в фонограммах и (или) видеограммах

Код товара согласно с УКТВЭД Наименование товара Размер отчислений*
8520 Магнитофоны и другая звукозаписывающая аппаратура, с устройствами для звуковоспроизведения или без них (кроме товаров товарных подкатегорий 8520 20 00 00, 8520 90 10
00) 3
8521 10
8521 90 00 00 Аппаратура для видеозаписи (кроме товаров товарной подкатегории 8521 10 10 00)
3
8525 40 99 00 Записывающие видеокамеры 3
8527 13
8527 19 00 00
8527 21
8527 31 Радиоприемная аппаратура, соединенная со звукозаписывающим устройством 3
8528 Приемники телевизионные, соединенные с устройством, которое записывает звук или изображение 3
8523 11 00 10 Аудиокассеты без записи 5
8523 13 00 10 Видеокассеты без записи 5

* Для производителей оборудования и материальных носителей - в процентах их отпускной цены, а для импортеров - в процентах их стоимости, отмеченной во внешнеэкономическом договоре (контракте).

Знаете ли Вы что
Статья 25. Свободное воссоздание произведений в личных целях
1. Допускается без разрешения автора (или другого лица, которое имеет авторское право) и без выплаты авторского вознаграждения воспроизводить исключительно в личных целях или для круга семьи предварительно правомерно обнародованные произведения, кроме:
а) произведений архитектуры в форме зданий и сооружений;
б) компьютерных программ, за исключением случаев, предусмотренных статьей 24 этого Закона;
в) репрографічного воссоздания книг, нотных текстов и оригинальных произведений изобразительного искусства, за исключением случаев, предусмотренных статьями 22 и 23 этого Закона;

2. Произведения и выполнения, зафиксированные в фонограммах, видеограммах, их экземплярах, а также аудиовизуальные произведения и их экземпляры допускается воспроизводить в домашних условиях исключительно в личных целях или для круга семьи без разрешения автора (авторов), исполнителей, производителей фонограмм, производителей видеограмм, но с выплатой им вознаграждения. Особенности выплаты вознаграждения в этом случае определены статьей 42 этого Закона.

Статья 42. Ограничение имущественных прав исполнителей, производителей фонограмм, видеограмм и организаций вещания

1. Допускаются использования выполнений, фонограмм, видеограмм, программ вещания, их фиксация, воссоздание и доведение к общему известна без согласия исполнителей, производителей фонограмм, видеограмм и организаций вещания в случаях, предусмотренных статьями 21 - 25 этого Закона относительно ограничения имущественных прав авторов литературных, художественных и научных произведений, если удовлетворяются такие условия:

а) воссоздание отмеченных объектов осуществляется исключительно с целью учебы или научных исследований;
б) право на воссоздание, предусмотренное в пункте "а" этой части, не распространяется на экспорт воспроизведенных экземпляров фонограмм, видеограмм, программ вещания за пределы таможенной территории Украины;
в) за субъектами смежных прав хранится право на справедливое вознаграждение с учетом количества воспроизведенных экземпляров.

Предусмотренное этой частью использование объектов смежных прав без согласия субъектов смежных прав является возможным лишь при условии соблюдения личных неимущественных прав субъектов авторского права и смежных прав, предусмотренных статьями 14 и 38 этого Закона.

2. Допускается воссоздание в домашних условиях и исключительно в личных целях произведений и выполнений, зафиксированных в фонограммах, видеограммах и их экземплярах, без согласия автора (авторов), исполнителей и производителей фонограмм (видеограмм), но с выплатой им вознаграждения способом, определенным частью четвертой этой статьи.

3. Предусмотрено частями первой и второй этой статьи использование объектов смежных прав без согласия субъектов смежных прав не должно наносить вреда нормальной эксплуатации выполнений, фонограмм, видеограмм и программ вещания и задевать законные интересы исполнителей, производителей фонограмм, видеограмм и программ вещания или других субъектов авторского права и (или) смежных прав.

4. Выплата вознаграждения производителям фонограмм и видеограмм и другим лицам, которые имеют авторское право и (или) смежные права, за предусмотренные частью второй этой статьи воссоздание, осуществляется в форме отчислений (процентов) от стоимости оборудования и (или) материальных носителей производителями и (или) импортерами оборудования и материальных носителей, с применением которых можно осуществить воссоздание исключительно в личных целях в домашних условиях произведений, зафиксированных в фонограммах и видеограммах, кроме:

5. Размеры отмеченных в частях второй и четвертой этой статьи отчислений (процентов), которые должны платиться производителями и (или) импортерами оборудования и материальных носителей, определяются Кабинетом Министров Украины. Эти средства производителями и импортерами оборудования и (или) материальных носителей перечисляются определенным Учреждением организациям коллективного управления (дальше - уполномоченным организациям). Собранные средства распределяются между организациями коллективного управления, которые есть на учете в Учреждении, на основе договоров, какие уполномоченные организации заключают со всеми организациями коллективного управления. Импортеры перечисляют эти средства уполномоченной организации во время ввоза товара на таможенную территорию Украины, а производители - в конце каждый месяц после реализации оборудования и материальных носителей.

6. Учреждение и определенные ею для сбора средств уполномоченные организации имеют право требовать от производителей и импортеров информацию о производстве, импорте и реализации (продажа) отмеченного в части четвертой этой статьи оборудования и материальных носителей.

7. Собранные средства, что отмечены в частях второй и четвертой этой статьи, распределяются между авторами, исполнителями, производителями фонограмм (видеограмм). Если соглашениями между организациями коллективного управления не предусмотрено другое, то эти средства распределяются в таких пропорциях: авторам - 50 процентов, исполнителям - 25 процентов и производителям фонограмм (видеограмм) - 25 процентов.