690 О пользе латиницы для российского бизнеса

В Журнале "Патенты и лицензии" N9/2005 на стр.37-41 опубликован
материал "Конференция в Смольном: впечатления участника". Авторский
вариант без редакционных изъятий (соответствующие абзацы отмечены
красным цветом) и, конечно - с цветными фотографиями, которых нет и не
может быть в журнальной версии, можно посмотреть в учебных целях по
ссылке www.patentovedam.narod.ru/download2/issm.doc (чтобы
самостоятельно ответить на вопрос, имеется ли в журнале цензура, или -
за что можно попасть под ножницы? :-)

Отмечу единственный эпизод: в Смольном (Санкт-Петербург, 28-29 июня 2005   г.)   начальник   отделения   товарных   знаков Восканян Р.С.
(www.patentovedam.narod.ru/download2/3748.JPG   )   с удовлетворением
констатировал, что к 2005 году период "борьбы с латиницей" в ФИПС закончился: "...И это хорошо! Почему бы простой Российской фирме не иметь знака в латинице?"
Действительно - не только хорошо, но и - полезно!
Но остался подвешенным в воздухе вопрос: почему при стабильном с 2002
года         законодательстве         о        товарных        знаках
(www.fips.ru/npdoc/LAW/tmlaw00.HTM   )   и неизменных с 2003 года
"Правилах регистрации..." (www.fips.ru/npdoc/VEDOM/PR_TZ00.HTM ) в
ФИПС тем не менее неожиданно начинаются какие-то массовые компании, и
также неожиданно затихают?
Может быть изобретательность чиновников просто разбивается о встречную
изобретательность бизнесменов?

Один из вариантов вполне легального получения "своего" знака в латинице реализован именно в последние годы (с дополнительными преимуществами для владельцев знаков), и схематично описан в статье "Брэнды-фантомы".

PS/1 Зубры Интернета уверяли меня, что "без разницы, в каком регистре
следует прописывать домены, электронные адреса и разные прочие URLы".
Наверное подобные же зубры убедили в этом же и редакцию ПиЛ. Поэтому
мое письменное предупреждение не подействовало и часть гиперссылок,
приведённых в журнальной версии на стр.37-41) оказалась "битой", и
ссылки не приведут никуда :-((
В интернет-версии www.patentovedam.narod.ru/download2/issm.doc битых
ссылок гораздо меньше :-)

PS/2
Питерцам, собирающимся в Москву на банкет в Роспатенте/Театре эстрады
11 октября (18-00), рекомендую выбрать билеты так, чтобы на свежую
голову к 10-00 успеть в МИЭМ на семинар АРПП с участием Марии
Елисеевой "Американское законодательство и практика по товарным
знакам:..."
(Подробности по ссылке: www.patentovedam.narod.ru/download2/arppsem2.doc )